Şair Charbel Baini'nin (Munajat Ali) adlı eseri yirmi mezmurdan oluşmaktadır. Eser İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Farsça, Urducaya ve şimdi de Türkçeye çevrilmiştir.

Mezmur 20

 -1-

Kitabımın

Son Mezmur'u..

Özlem dolu gözyaşlarıyla yazdım,

Hayatım mutluluktan yoksun

Sonunda buluşana kadar,

Ey Ali..

Hayatımı doldur.

-2-

Seni özlüyorum..

Elini uzat bana,

Yardım et bana,

Yaralarımı iyileştir,

Ecstasy gecende,

Beni aydınlat..

Bir mum gibi,

Ruhumun

katılabileceği


-3-

Söylediklerimin hepsi,

Yürekten gerçektir,

Hayatımın

sahne gazetelerine

İşlenmiştir,

Mektuplarından

Bir şal ördüm,

Çayırın çiçeklerini

zevklendirmek için. -4-

Bir Hristiyan olarak,

Sana serenat yapmaya yemin ettim,

Benden önce birçokları tarafından söylenen,

Sözleri

Teflere vurularak,

El çırpmalarıyla,

Seninle ilgili,

Avuç içlerinin

Nasıl bir melodi bestelediğini,

Sana dua etmek için,

Ve

Gözlerinin tapınağını

Çevrelemek için.

-5-

Hepsini seviyorum..

Hepsini..

Hepsini..

Hepsini..

Yahudileri..

Hristiyanları..

Ve Müslümanları.

Dünyevi farklılıklara bakılmaksızın hepsini seviyorum.

Toplantımız

Ortak bir mekanda olacak,

Tanrı'nın yargılayacağı yerde.

İnancım beni onları onurlandırmaya,

Ve mezmurlara yaslanmaya,

İnsanlık arasında

Özlemleri

Paylaştırmaya motive etti.

**