Şair Charbel Baini'nin (Munajat Ali) adlı eseri yirmi mezmurdan oluşmaktadır. Eser İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Farsça, Urducaya ve şimdi de Türkçeye çevrilmiştir.

Mezmur 13

-1-

Ah Ali...

Felsefen bir ikon,

Sandığı süslüyor

Evrenin.

Nasıl olur da,

Yalnız bir bakışla,

Üzerinde yaşadığım bu dünyayı,

Çayırlarını,

Kayalarını ve tepelerini,

Denizlerini ve kumlu kıyılarını,

Gözlerimde toplayabilirim?

-2-

Enginliği...

Ulaşılmaz,

Yeni ufuklar aşıyorum,

Ekim yapıyorum,

Omuzlarımı yoruyorum,

Ve gülümseyen dudaklarımla,

Bitkisini biçiyorum,

Rüyalar aracılığıyla...

Uzaklarda hayal ettiğim.

-3-

Ekinleri dağınık korulardır,

Güneş ışığıyla zenginleşmiş,

Bulutlardan bir sağanak,

Ayaklarını yıkar,

Sonra güzelliğini yakalamaya başlar. -4-

Baharı yazı getirir,

Yaz ise eski bir misafiri karşılar,

Sonbahar...

Henüz tanışmadığı,

Kışları gölgesinde saklayan,

Yıllar boyu,

Arzusunu yerine getirmeden.

-5-

Ey Ali...

Bana yaratılışın nasıl olduğunu anlat,

Bu dünyanın,

Geldiğimiz,

O bizi anlamadı,

Biz de anlamadık,

Bir avuç toprağını,

Bize verdi,

Bir beden...

Yıllar,

Bittiğinde,

Böyle bir beden toza döner.

**