Şair Charbel Baini'nin (Munajat Ali) adlı eseri yirmi mezmurdan oluşmaktadır. Eser İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Farsça, Urducaya ve şimdi de Türkçeye çevrilmiştir.

Mezmur 8

-1-

Sana sesleniyorum..

Açık bir yürekle,

Her zaman hazır olduğun yerde.

En basit sözcüklerle düşünerek,

Böylece varlık

Benim sözlerimi kaydedebilir.

-2-

Birçok kişi önümde seni zikretti,

Şarkılarını..

Kitabımda topladım,

Bir sürü şiir gibi,

Böylece Allah bana merhamet etsin.

-3-

Bana sevmeyi öğreten İsa,

Ey Ali..

Sende vücut buldu.

Çarmıha gerilişindeki

acıları paylaştın..

Ve acılarını hafiflettin,

Ey ortak!

-4-

Ayrıntılara girmeyeceğim.

Söylediklerim kendini açıklıyor.

Efendimiz Muhammed şöyle demiştir;

İsa'ya daha çok benziyorsun,

Uyumlu bir varoluş halinin tadını çıkarıyorsun.

-5-

Kanaatkârlıkla,

Yoksulluğu yendin,

Ve para hırsından

etkilenmedin. Kendi tabanlarını onardın,

Gelecek nesillere öğretmek için.

-6-

Seni bizzat gören

Ne mutlu

Ve yolunu izleyen

Ne mutlu

O'na.

Dedin ki:

"Doğu batıyı duyar

Ve görür."

Kehanetlerin gerçekleşti.

-7-

Ölümle yüzleşmekten korkmadın,

Parlayan kılıçla

Hücum ettin.

Çağrı

"ALLAH büyüktür" oldu

Böyle tekrarladı minareler.

-8-

Ey ebedi göklerin şövalyesi

Meleklerin seni seviyor.

Işıklarından

Sana bir deri ördüler

Ve gözlerinin içine sakladılar.

**