Şair Charbel Baini'nin (Munajat Ali) adlı eseri yirmi mezmurdan oluşmaktadır. Eser İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Farsça, Urducaya ve şimdi de Türkçeye çevrilmiştir.

Mezmur 10

 -1-

Şöyle dediğin aktarıldı:

"Kadın kötüdür."

Konuştuğun anda inkar ettiler

Fatima'nı...

Acı dolu vedasında

Mezarını öptün ve ağladın.

-2-

Ona...

Hayatın büyüleyici bir koku.

Ve onun hayatı sana...

Dindarlık ve sevgi.

İlahi zevke layık bir soy

üreten iki sevgili.

-3-

Senin için kadın,

Erdemlerin pınarı,

Gelecek nesiller için bir kaynak.

Onu onurlandırdın,

Kuşların ona

en güzel hikayeyi

anlatmasına

izin verdin.

-4-

Kızın Zeynep'in

varlığı

her evin

kutsamasına vesile oldu.

Onu aydınlattın ve

şımartmaya ve beslemeye

başladın. -5-

Sen herkesi sevdin..

Ve herkes seni sevdi,

Erkekler,

Kadınlar ve çocuklar,

İnsanların zihnine yerleşmiş bir

intikam oldun.

-6-

Sen yılmaz bir yargıçtın

Ezilenleri besleyen.

Açlıkları doyurulduğunda,

Senin adına...

Zalimi yok ettiler.

-7-

Sen

Olması düşünülemez olandın.

Yaşayan..

Ebedi..

Kalpte yaşayan..

Çiçeklerin gözlerinde

Çiçekler filizlendiren.

-8-

Sen ki bilgiyle taçlanmışsın,

Taçlar ayaklarının dibine çöktü,

Onları kovdun.

Karanlığı kovdun,

Böylece içimizde iman yeşersin.

**